Ejemplos del uso de "себу" en ruso

<>
Traducciones: todos268 собі264 себу4
Сердцем Филлипин является остров Себу. Серцем Филлипин є острів Себу.
Является частью городской агломерации Себу. Місто є частиною агломерації Себу.
Магеллан установил в Себу деревянный крест. Магеллан встановив у Себу дерев'яний хрест.
Остров Себу - важнейший курортный центр Филиппин. Острів Себу - найважливіший курортний центр Філіппін.
PHP: как сломать себе моск. PHP: як зламати собі моск.
Детская выставка "Нарисуй себе жизнь" Дитяча виставка "Намалюй собі життя"
Интимный массаж: подарите себе удовольствие! Інтимний масаж: подаруйте собі задоволення!
Подобрал себе замечательных лётчиков-орлов. Підібрав собі прекрасних льотчиків-орлів.
Алик забирает ребенка Анны себе. Алік забирає дитину Анни собі.
Иногда нужно позволять себе путешествовать. Іноді потрібно дозволяти собі подорожувати.
Я снова доверяю себе "(Кайли). Я знову довіряю собі "(Кайлі).
Попросите себе копию акта осмотра. Попросіть собі копію акта огляду.
Певец подыгрывает себе на рояле. Співак підіграє собі на роялі.
Позволим себе сделать несколько предположений. Дозволимо собі зробити декілька припущень.
Она стреляла себе в грудь. Він вистрелив собі у груди.
Я нравлюсь себе, как выгляжу? Я подобаюся собі, як виглядаю?
Люди сами копали себе могилы. Люди самі копали собі могили.
Представим себе музыкальную базу данных. Уявимо собі музичну базу даних.
Воспитывай в себе человеческую душу. Виховуй у собі людську душу.
Я памятник воздвиг себе иной!.. Я пам'ятник спорудив собі інший!..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.