Ejemplos del uso de "сегодняшнего времени" en ruso
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени.
Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Доисторические поселение находилось возле сегодняшнего Лимантепе.
Доісторичні поселення знаходилося біля сьогоднішнього Лимантепе.
Завершение сегодняшнего дня было у водопада Веттисфоссен.
Завершення сьогоднішнього дня було біля водоспаду Веттісфоссен.
Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений.
Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.
Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды.
Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні.
"До сегодняшнего вечера будет закончено расследование.
"Сьогодні ввечері це розслідування буде завершене.
Длительность сталийного времени определяется соглашением сторон;
Тривалість сталійного часу визначається угодою сторін;
К этому и апеллировали участники сегодняшнего протеста.
До цього й апелювали учасники сьогоднішнього протесту.
"Проект сегодняшнего постановления исправит эту ситуацию.
"Проект сьогоднішньої постанови виправить цю ситуацію.
В Фейсбуке опубликовали фото сегодняшнего Майдана.
У Фейсбуці опубліковали фото сьогоднішнього Майдану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad