Ejemplos del uso de "сезонам" en ruso

<>
mostrar
Направление преобладающих ветров по сезонам: напрям переважаючих вітрів за сезонами:
Изменяет свое положение по сезонам. Змінює своє положення по сезонах.
Описывают погоду по природным сезонам года. Описують погоду за природними сезонами року.
Осадки распределяются по сезонам более равномерно. Розподіл опадів по сезонах більш рівномірний.
Уровень воды меняется по сезонам года. Рівень води змінюється за сезонами року.
Средняя скорость преобладающих ветров по сезонам: Середня швидкість переважаючих вітрів по сезонах:
Температура рапы колеблется по сезонам года. Температура ропи коливається за сезонами року.
в год, достаточно равномерно распределяясь по сезонам. на рік, досить рівномірно розподілені по сезонах.
31 м. Размеры сильно изменяются по сезонам. 31 м. Розміри сильно змінюються по сезонах.
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне Відсутність Безсердечної у шостому сезоні
Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
4 Сезона: названы лучшие украи... 4 Сезони: названі кращі україн...
Проверка отелей перед каждым сезоном. Перевірка готелів перед кожним сезоном.
Их там показывают целыми сезонами. Їх там показують цілими сезонами.
"Русские сезоны" С. Дягилева в Париже. "Російських сезонах" С. Дягілєва в Парижі.
По слухам, первый сезон будет посвящен приключениям молодого Арагорна. Отже, перший сезон серіалу розповість про пригоди молодого Араґорна.
Сезон охоты (2006) Лови волну! Сезон полювання (2006) Тримай хвилю!
Начало нынешнего охотничьего сезона переносится. Початок цьогорічного сезону полювання переноситься.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR