Ejemplos del uso de "секторам" en ruso

<>
Данные DVD-диска зашифрованы по секторам. Дані DVD-диска зашифровані за секторами.
Представлено также распределение результатов по секторам. Представлено також розподіл результатів по секторах.
как совокупность институциональных единиц по секторам. як сукупність інституційних одиниць за секторами.
ВВП по секторам: сельское хозяйство - 8,3%; ВВП по секторах: сільське господарство - 8,3%;
< Арктические острова (Американский сектор Арктики) ← Арктичні острови (Американський сектор Арктики)
Бизнес-решения для теплоэнергетического сектора Бізнес-рішення для теплоенергетичного сектору
Типы кибератак в корпоративном секторе Типи кібератак в корпоративному секторі
Приобретайте абонементы в "Студенческий сектор"! Купуйте абонементи до "Студентського сектора"!
Валютный рынок подразделяется на сектора. Валютний ринок підрозділяється на сектори.
между секторами "C" и "D" між секторами "C" і "D"
Квартал разделен на 12 секторов; Квартал поділений на 12 секторів;
Коричневый и голубой (с коричневым сектором) Коричневе та блакитне (з коричневим сектором)
Изменения затронули и аграрный сектор. Зміни торкнулися також аграрної галузі.
Ярош отказался возглавлять "Правый сектор" Ярош відмовився очолювати "Правий сектор"
Симферополь пугают "боевиками" Правого сектора " Сімферополь лякають "бойовиками" Правого сектору "
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Тарасенко возглавил партию "Правый сектор" Тарасенко став головою "Правого сектора"
Каждая дорожка поделена на секторы. Кожна доріжка розділяється на сектори.
между секторами "В" и "С" між секторами "В" і "С"
Растровая раскраска десять секторов круга - 567х822 Растрова розмальовка десять секторів кола - 567х822
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.