Sentence examples of "галузі" in Ukrainian

<>
Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика. Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика.
Відомий спеціаліст у галузі машинознавства. Известный специалист в области машиноведения.
Займається дослідженнями у галузі нанотехнологій. Занимается исследованиями в сфере нанотехнологий.
Майбутнє ВДЕ у транспортній галузі Будущее ВИЭ в транспортной отрасли
дисертація в галузі авіаційного двигунобудування). диссертация в области авиационного двигателестроения).
Розробки в авіаційно-космічній галузі Разработки в авиационно-космической сфере
Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ
Основні галузі застосування терморозширеного графіту: Основные области применения терморасширенного графита:
Ефективні рекламні стратегії в галузі кіберспорту Эффективные рекламные стратегии в сфере киберспорта
• Досвід роботи в галузі TSL • Опыт работы в отрасли TSL
Винахідник у галузі фортепіанної механіки. Изобретатель в области фортепианной механики.
Англійська поширена тільки в туристичній галузі. Английский распространён только в туристической сфере.
Главная "Новини" Новини галузі "Zillya! Главная "Новости" Новости отрасли "Zillya!
Моделювання предметної галузі (діаграма класів) Моделирование предметной области (диаграмма классов)
Боротися з рейдерством у земельній галузі. Бороться с рейдерством в земельной сфере.
Справжній професіонал у швейній галузі. Настоящий профессионал в швейной отрасли.
Найбільш перспективні галузі використання BIPV Наиболее перспективные области использования BIPV
Має п'ятирічний стаж у галузі eSports. Обладает пятилетним стажем в сфере eSports.
Позиціонування: в галузі насос бізнес Позиционирование: в отрасли насос бизнес
Хочете стати вченим в галузі біотехнологій? Хотите стать учёным в области биотехнологий?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.