Sentence examples of "секунду" in Russian

<>
В эту секунду Картман просыпается; В цю секунду Картман прокидається;
Максимальное количество запросов API в секунду Максимальна кількість запитів API за секунду
Скорость ветра достигала 50 метров в секунду. Швидкість вітру досягала 50 метрів на секунду.
Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.
Выстрелы не смолкают ни на секунду. Постріли не стихають ні на хвилину.
В нее ввели хитрую "дополнительную секунду". У неї ввели хитру "додаткову секунду".
Измеряется пропускная способность в битах в секунду. Пропускна спроможність визначається в бітах за секунду.
Нейтронная звезда совершает несколько оборотов в секунду. Нейтронна зірка робить кілька обертів на секунду.
Он измеряется в радианах в секунду. і вимірюється в радіанах в секунду.
1 Максимальное количество запросов API в секунду 1 Максимальна кількість запитів API за секунду
Такое обновление происходит много раз в секунду. Таке оновлення відбувається багато разів на секунду.
Серверные мощности для тестирования за секунду Серверні потужності для тестування за секунду
10 Максимальное количество запросов API в секунду 10 Максимальна кількість запитів API за секунду
Его производительность может достигать 200 квадриллионов операций в секунду. Продуктивність Summit може сягати 200 квадрильйонів обчислень на секунду.
Страницы загружаются меньше чем за секунду. Сторінки завантажуються менше ніж за секунду.
Один беккерель соответствует 1 распаду в секунду. Один беккерель дорівнює одному розпаду за секунду.
Ничего не меняется в одну секунду. Я не змінився за одну секунду.
Порывы будут достигать 25-30 метров в секунду. Пориви будуть досягати 25-30 метрів за секунду.
операций с плавающей запятой в секунду. Операцій з плаваючою крапкою в секунду.
Это научило меня считать каждую секунду ". Це навчило мене рахувати кожну секунду ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.