Ejemplos del uso de "секунду" en ruso con traducción "секунд"

<>
Большинство "разговоров" длятся 30 секунд. Більшість "розмов" тривають 30 секунд.
Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.
Обрабатывайте заказ за 15 секунд. Обробляйте замовлення за 15 секунд.
Толчки длились около 40 секунд. Поштовхи тривали майже 40 секунд.
Залп продолжался около 10 секунд. Залп тривав близько 10 секунд.
per - период повторения теста (секунд). per - період повторення тесту (секунд).
Спаривание длится менее 30 секунд. Спарювання триває менше 30 секунд.
Ультразвуковая дегазация воды (5 секунд) ультразвукова дегазація води (5 секунд)
Подождать 30 секунд, разлить чай. Зачекати 30 секунд, розлити чай.
Быстрый нагрев, всего несколько секунд Швидке нагрівання, лише кілька секунд
Keep alive время ожидания, секунд. Keep alive час очікування, секунд.
inius Secun...), - это Плиний Секунд. inius Secun...), - це Пліній Секунд.
Все это обжаривается нескольких секунд. Все це обсмажується декілька секунд.
Через несколько секунд Кэри погибает. Через кілька секунд Кері гине.
Перезаряжание ТА осуществляется за 15 секунд. Перезарядження ТА здійснюється за 15 секунд.
Хронометраж версий отличается на 50 секунд. Хронометраж версій відрізняється на 50 секунд.
Его природа завораживает с первых секунд. Його природа зачаровує з перших секунд.
На каждую попытку даётся 125 секунд. На кожну спробу давалося 125 секунд.
На каждую попытку даётся 120 секунд. На кожну спробу давалося 120 секунд.
Продолжительность каждой копуляции - около 6 секунд. Тривалість кожної копуляції - близько 6 секунд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.