Ejemplos del uso de "семейной" en ruso con traducción "сімейного"

<>
Это немаловажный аспект семейной жизни. Це важливий аспект сімейного життя.
Отличное место для семейной жизни. Чудове місце для сімейного життя.
Подготовка старшеклассников к семейной жизни. Підготовка старшокласників до сімейного життя.
Гребенников И.В. Основы семейной жизни. Гребенников І.В. Основи сімейного життя.
Оцифровка и структуризация семейного архива Оцифровка та структуризація сімейного архіву
• Консультация семейного врача терапевта первичная; • Консультація сімейного лікаря терапевта первинна;
Пансионат для семейного отдыха "Орбита"; Пансіонат для сімейного відпочинку "Орбіта";
Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.
Перезагрузка "(издательство" Клуб семейного досуга "); Перезавантаження "(видавництво" Клуб сімейного дозвілля ");
Для внеклассного и семейного чтения. Для позакласного та сімейного читання.
помощь семейного терапевта и педиатра; Допомога сімейного терапевта і педіатра;
Сайт семейного фотографа - Яна Гаранжа Сайт сімейного фотографа - Яна Гаранжа
консультация адвоката по семейному праву; консультація адвоката з сімейного права;
Посоветуйтесь со своим семейным врачом. Звертайтеся до свого сімейного лікаря.
Нормативно-правовая база семейных отношений. Нормативно-правова база сімейного законодавства.
Особенно хорош Банско для семейного отдыха. Особливо гарний Банско для сімейного відпочинку.
Консультация семейного врача в клинике - безлимит; Консультація сімейного лікаря в клініці - безліміт;
• родителям - воспитателям детских домов семейного типа; · батькам - вихователям дитячих будинків сімейного типу;
Консультация семейного врача / терапевта 500,00 Консультація сімейного лікаря / терапевта 500,00
прекрасной инфраструктурой семейного отдыха с детьми; прекрасною інфраструктурою сімейного відпочинку з дітьми;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.