Ejemplos del uso de "серьезные" en ruso con traducción "серйозною"
Traducciones:
todos310
серйозно73
серйозні43
серйозний29
серйозних28
серйозна25
серйозним17
серйозне17
серйозними16
серйозною12
серйозну12
серйозніше8
серйозної8
серйозного7
серйозній3
значних3
серйозному2
важка1
серйознішою1
сильно1
найсерйозніших1
суворе1
важливе1
значні1
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка.
Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Гидроцефалия считается очень серьёзной патологией мозга.
Гідроцефалія вважається дуже серйозною патологією мозку.
Серьёзной проблемой является высокий уровень аварийности.
Серйозною проблемою є високий рівень аварійності.
Серьезной проблемой становится развитие параллельных недугов.
Серйозною проблемою стає розвиток паралельних недуг.
Насколько серьезной является проблема зимних падений?
Наскільки серйозною є проблема зимових падінь?
Налоговая система страны характеризуется серьезной асимметричностью.
Українська податкова система характеризується серйозною асиметричністю.
Серьёзным происшествием было разграбление ими Гааги.
Серйозною подією було розграбування ними Гааги.
Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.
Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad