Ejemplos del uso de "сети" en ruso con traducción "мереж"

<>
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
порядке подсоединения к газотранспортной сети; Правила підключення до газотранспортних мереж;
Поиск и устранение неисправностей сети. Пошук і усунення неполадок мереж.
Контроль за бесперебойной работой локальной сети. Контроль за безперебійною роботою локальних мереж.
Исследовательские инфраструктуры могут входить в международные сети; Дослідницькі інфраструктури можуть входити до міжнародних мереж;
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:
Вода питьевая от городских сетей Вода питна від міських мереж
электромонтажник силовых сетей и оборудования; електромонтажник силових мереж і устаткування;
? ускоренный рост международных университетских сетей; • прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Поставки для федеральных ритейловых сетей; Поставки для федеральних рітейлових мереж;
Главная Услуги Прокладка кабельных сетей Головна Послуги Прокладання кабельних мереж
прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения; прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення;
Плюсы тизерных сетей для вебмастеров: Плюси тизерних мереж для вебмайстрів:
? Эмоциональные кампании для социальных сетей ∴ Емоційні кампанії для соціальних мереж
Профилируют синхронизацию разнородных социальных сетей. Профілюють синхронізацію різнорідних соціальних мереж.
Операторы украинских научно-образовательных сетей Оператори українських науково-освітніх мереж
построение и развитие съемочных сетей; побудова і розвиток знімальних мереж;
Вакансия: Оператор коммуникационно-информационных сетей Вакансія: Оператор комунікаційно-інформаційних мереж
Логистика для сетей груминг салонов Логістика для мереж грумінг салонів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.