Ejemplos del uso de "сидячая" en ruso

<>
mostrar
Сложнее тем, у кого сидячая работа. складніше тим, у кого сидяча робота.
Применяйте сидячие ванны при геморрое. Для сидячих ванн при геморої.
Сережки толстые, пушистые, почти сидячие. Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі.
Старайтесь избегать сидячего образа жизни Намагайтеся уникати сидячий спосіб життя
Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.
Погребальные: "хоронят покойников в сидячем положении. Похоронні: "Ховають небіжчиків в сидячому положенні.
Небольшое количество 1 сидячее место невелика кількість 1 сидяче місце
Рекомендуемый массаж при сидячей работе Рекомендований масаж при сидячій роботі
Общая методика проведения сидячей медитации Загальна методика проведення сидячої медитації
На Играх продемонстрированы соревнования по сидячему хоккею. На Іграх продемонстровані змагання із сидячого хокею.
Если черешка нет, то лист называется сидячим. Якщо черешок не розвивається, листок називається сидячим.
Рассчитан на 6 сидячих мест. Розрахований на 6 сидячих місць.
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
Еще более сидячий образ жизни Ще більш сидячий спосіб життя
Фигурки были стоячими и сидячими. Фігурки були стоячими та сидячими.
Возможно ли похудение при сидячем образе жизни? Чи можливе схуднення при сидячому способі життя?
Исключите длительное вертикальное или сидячее положение. Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення.
Массаж при сидячей и стоячей работе Масаж при сидячій і стоячій роботі
Каждый вагон имеет 35 сидячих мест. Кожен вагон має 35 сидячих місць.
Средние и верхние листья сидячие. Середні і верхні листки сидячі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR