Ejemplos del uso de "сильные" en ruso

<>
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
Но они не развились в сильные государства. Але воно не розвинулося у сильну державу.
Восстановленный Золочев вскоре снова потерпел сильные разрушения. Відбудований Золочів незадовго знову зазнав сильної руйнації.
Волосы здоровые, сильные и объёмные. Волосся здорові, сильні і об'ємні.
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
Грудные плавники сильные и длинные. Грудні плавці сильні і довгі.
Любит драйв и сильные эмоции; Любить драйв і сильні емоції;
Это сильные и быстродействующие яды. Це сильні і швидкодіючі отрути.
возникают сильные боли в суставах. виникають сильні болі в суглобах.
Ранее сильные снегопады парализовали Европу. Раніше сильні снігопади паралізували Європу.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Ни сильные соперницы, ни травма... Ні сильні суперниці, ні травма...
Сильные лидерские и коммуникативные качества. Сильні лідерські та комунікативні якості.
Почти всегда дуют сильные ветры. Майже завжди дмуть сильні вітри.
Когти на лапах сильные, уплощённые. Кігті на лапах сильні, сплощені.
менее сильные компании были вытеснены. менш сильні компанії були витіснені.
Есть сильные, есть и слабее. Є сильні, є і слабкіші.
Причиной наводнения называют сильные ливни. Причиною паводку називають сильні зливи.
Спортивный конкурс "Сильные, ловкие, смелые" Спортивний турнір "Сильні, сміливі, спритні"
Сильные перегрузки способствуют скачкам давления. Сильні перевантаження сприяють стрибків тиску.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.