Ejemplos del uso de "символов" en ruso con traducción "символами"

<>
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
являются общеупотребительными символами и сроками; є загальновживаними символами і термінами;
Такими символами отмечались Христовы воины. Такими символами відзначалися Христові воїни.
Оба павильона считались символами Киото. Обидва павільйони вважалися символами Кіото.
Согласно указу символами президентской власти... Згідно з указом символами президентської...
Парадные ворота украшены рыцарскими символами. Парадні ворота прикрашені лицарськими символами.
"Запорожцы" были символами Украины советской. "Запорожці" були символами України радянської.
Очки могут записываться специальными символами. Очки можуть записуватися спеціальними символами.
Полумесяц и звезда - символы ислама. Півмісяць і зірка є символами ісламу.
И тут же фрейдистские символы. Одночасно вони є фрейдистськими символами.
Символами Хельсинки считаются белка и клен. Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен.
Стены здания украшены символами рыцарских гербов. Стіни будівлі прикрашені символами лицарських гербів.
Многие киноленты стали символами Нового года. Багато кінострічок стали символами Нового року.
Надругательство над государственными символами Статья 339. Наруга над державними символами Стаття 339.
Убитые им люди являются воплощёнными символами. Вбиті ним люди також є символами.
Клен и белка являются символами города. Клен і білка є символами міста.
Её творчество насыщено символами и фетишами. Її творчість насичена символами і фетишами.
Она полна языческими образами и символами. Вона наповнена народними образами та символами.
1 статьи 338 "Надругательство над государственными символами". 1 статті 338 "Наруга над державними символами".
Она окружена символами, традиционно относящимися к мушкетерам. Вона оточена символами, що традиційно належать мушкетерам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.