Ejemplos del uso de "ситуацией" en ruso con traducción "ситуації"

<>
mostrar
Здравствуйте, помогите разобраться с такой ситуацией. Здравствуйте, допоможіть розібратися в такій ситуації.
преодоление стрессового состояния, вызванного аварийной ситуацией; o подолання стресового стану від аварійної ситуації;
Фаза 4 Беспомощность и примирение со сложившейся ситуацией. Фаза 4: Безпорадність і примирення із ситуації.
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
в случае возникновения нештатной ситуации; У разі виникнення нештатної ситуації;
В ситуации разбиралась Алина Кожух. У ситуації розбиралась Аліна Кожух.
чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия; надзвичайні ситуації та стихійні лиха;
Такие ситуации угрожают городу дефолтом. Такі ситуації загрожують місту дефолтом.
Памфилова опасается повторения "неприглядной ситуации" Памфілова побоюється повторення "непривабливої ситуації"
Понимают ли собаки комичность ситуации? Чи розуміють собаки комічність ситуації?
нестабильность ситуации внутри правящих элит. нестабільність ситуації всередині правлячих еліт.
"Давайте вернемся к той ситуации. "Давайте повернемося до тієї ситуації.
Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные. Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.
регулярные стрессовые ситуации, повышенную нервозность; регулярні стресові ситуації, підвищену нервозність;
Аналитический обзор ситуации по ТБ Аналітичний огляд ситуації з ТБ
Конфликтные ситуации с близкими людьми. Конфліктні ситуації з близькими людьми.
Начнем с ситуации с "Интером". Почнемо з ситуації з "Інтером".
Коуч проводит анализ текущей ситуации. Коуч проводить аналіз поточної ситуації.
Дайте юридический анализ приведенной ситуации. Дайте правовий аналіз наведеної ситуації.
Ситуации, когда активируется сигнал тревоги. Ситуації, коли активується сигнал тривоги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR