Ejemplos del uso de "сиянием" en ruso

<>
mostrar
Фон работы обладает золотым сиянием. Фон роботи має золоте сяйво.
Выставка-конкурс "Под сиянием рождественской звезды" Виставка-конкурс "За світлом Різдвяної зорі"
Провести отпуск под ласковым сиянием солнца. Провести відпустку під ласкавим сяйвом сонця.
солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
В следующей сборке "В сиянии мечты" У наступній збірці "В сяйві мрій"
Большинство полярных сияний - зеленого цвета. Більшість полярних сяйв - зеленого кольору.
Продолжительность солнечного сияния 1800 часов в году. Тривалість сонячного сяяння за рік 1800 годин.
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Warner Bros. готовит сиквел "Сияния" Warner Bros. зніме сиквел "Сяйва"
2005: записан мини-альбом "В сиянии чёрного". 2005: записаний міні-альбом "В сяйві чорного".
Детское платье вышиванка "Сияние" серое Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра
Это создавало иллюзию северного сияния. Це створювало ілюзію північного сяйва.
Иногда полярное сияние называется "северным". Іноді полярне сяйво називається "північним".
Распространённым явлением являются полярные сияния. Поширеним явищем є полярні сяйва.
Фестиваль песочной анимации "Песочное сияние" Фестиваль пісочної анімації "Пісочне сяйво"
ш.), имеется возможность наблюдать полярные сияния. ш.), є можливість спостерігати полярні сяйва.
Северное сияние в заполярном Тромсё Північне сяйво в заполярному Тромсе
Часов солнечного сияния - 2550 в год. Кількість годин сонячного сяйва 2550 на рік.
Рождественское сияние Парижа - Onlinetickets.world Різдвяне сяйво Парижа - Onlinetickets.world
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR