Ejemplos del uso de "сквозняки" en ruso

<>
Нежелательно, чтобы в комнате были сквозняки. Небажано, щоб в кімнаті були протяги.
Оно также предотвращает возникновение сквозняков. Воно також запобігає виникненню протягів.
При сильном сквозняке ламели ощутимо шумят. При сильному протязі ламелі відчутно шумлять.
И не забывайте о сквозняках. І не забувайте про протягах.
Вот так он говорит со сквозняком. Ось так він говорить з протягом.
В бане не должно быть сквозняков! У лазні не повинне бути протягів!
Можно ли простыть, если "продуло" на сквозняке? Чи можна застудитися, якщо "продуло" на протязі?
Соответствующая температура и избавление от сквозняков. Відповідна температура і звільнення від протягів.
Обязательно без резких перепадов и сквозняков. Обов'язково без різких перепадів і протягів.
сквозняков (форточки и двери плотно закрывают); протягів (кватирки і двері щільно закривають);
Помещение проветривают, но не допускают сквозняков. приміщення провітрюють, але не допускають протягів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.