Sentence examples of "скрылся" in Russian

<>
show all
Нападавший скрылся, его ищет полиция. Нападник втік, його розшукує поліція.
Панкратия под черной ряской скрылся. Панкратія під чорної ряскою зник.
Зиккинген скрылся в своих замках. Зіккінген сховався у своїх замках.
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
После этого водитель иномарки скрылся. Після ДТП водій іномарки втік.
Водитель скрылся в неизвестном направлени... Водій зник у невідомому напрямку.
Тем временем Бозон скрылся в Провансе. Тим часом Бозон сховався в Провансі.
Сам Хусейн скрылся со своими помощниками. Сам Хусейн утік зі своїми помічниками.
Билли скрылся, запрыгнув на проходящий поезд. Біллі втік, заплигнувши на минаючий поїзд.
Ушел он, скрылся в ночи... пішов він, зник в ночі...
Сам Паульо с места происшествия скрылся. Сам Паульо з місця події втік.
19.12.2008, Красноармеец скрылся на свободе. 19.12.2008, Червоноармієць зник на волі.
Преступник выстрелил в мужчину и скрылся. Невідомий вистрелив у чоловіка та втік.
Пито воспользовался ситуацией и скрылся в темноте. Піто скористався ситуацією й зник у темряві.
Молодой человек, бросивший гранату, скрылся с места преступления. Невідомий, який кинув гранату, втік з місця події.
800 грн. дневной выручки и скрылся с места происшествия. 800 грн. денної виручки й втік із місця події.
Также пришлось скрыться жителям окрестностей. Також довелося сховатися жителям околиць.
Заметив росгвардейцев, они попытались скрыться. Помітивши нацгвардейцев, він спробував втекти.
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись. Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download