Sentence examples of "скрытой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all272 приховані62 прихована45 приховати30 прихований21 прихованих19 приховане14 приховану10 прихованого9 приховано8 прихованими8 сховати8 прихованою7 прихованої5 прихованим4 схована3 приховає2 приховую2 схований2 сховає1 приховають1 приховавши1 приховав1 приховала1 приховали1 скрытая1 сховано1 схованого1 сховане1 прихованому1 ховаються1 схованим1

show all

Порой уровень скрытой безработицы достигает 50%. Часом рівень прихованого безробіття сягає 50%.

Логичное дополнение интерьера со скрытой дверью Логічне доповнення інтер'єру з прихованими дверима

Простая подушка со скрытой молнией Проста подушка з прихованою блискавкою

Монтаж скрытой проводки под штукатуркой Монтаж прихованої проводки під штукатуркою

Виды локальной и скрытой подсветки здания Види локальної та прихованого підсвічування будівлі

Съёмка ведётся якобы скрытой камерой. Зйомка нібито ведеться прихованою камерою.

В нем нет конфиденциальной, скрытой информации. У ньому немає конфіденційної, прихованої інформації.

Оно является скрытой частью психики личности. Воно є прихованою частиною психіки особистості.

Салтыков-Щедрин - мастер скрытой, тонкой иронии. Салтиков-Щедрін - майстер прихованої, тонкої іронії.

Современные экономисты считают ее скрытой девальвацией. Сучасні економісти вважають її прихованою девальвацією.

"Мы закупили 100 камер для скрытой съемки. "Ми закупили 100 камер для прихованої зйомки.

Шкаф-купе со скрытой раздвижной системой Шафа-купе з прихованою розсувний системою

пользоваться "замаскированной" или "скрытой" рекламой недопустимо; користуватися "замаскованою" або "прихованою" рекламою неприпустимо;

Инфляция может быть открытой и скрытой. Інфляція може бути відкритою і прихованою.

категория: Азиатки, Скрытая Камера, Кореянки категорія: Азіатки, Приховані Камери, Кореянки

Барабанная перепонка скрыта под кожей. Барабанна перетинка прихована під шкірою.

Как скрыть друзей в ВК? Як приховати друзів в ВК?

Внутри земли скрыт параллельный мир Всередині землі прихований паралельний світ

Красавица и чудовище скрытые номера Красуня і чудовисько прихованих номерів

Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download