Ejemplos del uso de "славилась" en ruso

<>
Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями. Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями.
Чехословакия всегда славилась своими оружейниками. Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Издавна деревня Гжель славилась своими глинами. Село Гжель здавна славилось своїми глинами.
Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,
Христиновка еще тогда славилась хлебным рынком. Христинівка ще тоді славилась хлібним ринком.
Область также славилась термальными источниками. Область також славилася термальними джерелами.
Русь славилась своей школой иконописи. Русь славилася своєю школою іконопису.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Мазурии славилась своими домами-мазанками. Мазурія славилася своїми хатами-мазанками.
Украина издавна славилась своей кухней. Україна завжди славилася своєю кухнею.
Жаклин славилась красотой и шармом. Жаклін славилася красою і шармом.
Иё славилась горячими источниками района Дого. Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо.
Её семья славилась давними литературными традициями. Її родина славилася давніми літературними традиціями.
Испания издревле славилась своим целительным искусством. Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью. Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Россия всегда славилась своими природными богатствами. Україна завжди славилася своїми природними багатствами.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Своими садами Хвалынск славился издавна. Своїми садами Хвалинськ славився здавна.
Его продукция славится высоким качеством. Її продукція славилася високою якістю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.