Exemplos de uso de "славилась" em russo

<>
Осетия всегда славилась своими спортивными достижениями. Чернігів завжди славився своїми спортивними досягненнями.
Чехословакия всегда славилась своими оружейниками. Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Издавна деревня Гжель славилась своими глинами. Село Гжель здавна славилось своїми глинами.
Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,
Христиновка еще тогда славилась хлебным рынком. Христинівка ще тоді славилась хлібним ринком.
Область также славилась термальными источниками. Область також славилася термальними джерелами.
Русь славилась своей школой иконописи. Русь славилася своєю школою іконопису.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Мазурии славилась своими домами-мазанками. Мазурія славилася своїми хатами-мазанками.
Украина издавна славилась своей кухней. Україна завжди славилася своєю кухнею.
Жаклин славилась красотой и шармом. Жаклін славилася красою і шармом.
Иё славилась горячими источниками района Дого. Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо.
Её семья славилась давними литературными традициями. Її родина славилася давніми літературними традиціями.
Испания издревле славилась своим целительным искусством. Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью. Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Россия всегда славилась своими природными богатствами. Україна завжди славилася своїми природними багатствами.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Своими садами Хвалынск славился издавна. Своїми садами Хвалинськ славився здавна.
Его продукция славится высоким качеством. Її продукція славилася високою якістю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.