Ejemplos del uso de "следует начинать" en ruso

<>
Нацбанку нужно начинать все с нуля. Нацбанку потрібно починати все з нуля.
Следует отметить, что действие абзаца 5 п. Слід зазначити, що абзацом 5 п.
Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.
Следует предпочтение отдать натуральным продуктам. Слід перевагу віддати натуральним продуктам.
День надо начинать с улыбки. День потрібно починати з посмішки!
Среди них следует отметить национализм, секуляризацию, консюмеризм. Серед них слід виокремити націоналізм, секуляризацію, консюмеризм.
Начинать что-то новое всегда рискованно Починати щось нове завжди ризиковано
Особое внимание следует уделить цветовой гамме. Особливу увагу слід приділити колірній гамі.
Начинать игорный бизнес с нуля нелегко. Починати гральний бізнес із нуля нелегко.
Как не следует снимать ломку? Як не слід знімати ломку?
Когда можно начинать следующую паузу? Коли можна починати наступну паузу?
Перед опрыскиванием следует приготовить раствор. Перед обприскуванням слід приготувати розчин.
Не стоит начинать интимную близость "принудительно". Не варто починати інтимну близькість "примусово".
Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.
Выдающемуся ученому все пришлось начинать сначала. Молодому вченому довелося все починати спочатку.
Уравнения и формулы следует размещать свободными строками. Рівняння і формули слід виділяти вільними рядками.
Диагностические мероприятия необходимо начинать с анамнеза. Діагностичні заходи необхідно починати з анамнезу.
Прямо за Ираком следует Иран. Відразу за Іраком слідує Іран.
1 С чего начинать вязать круг крючком 1 З чого починати в'язати коло гачком
"Эти провинции, - говорила царица, - следует русифицировать... "Ці провінції, - говорила цариця, - слід русифікувати...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.