Ejemplos del uso de "следующим летом" en ruso
Следующим летом Александр поехал в Нижний Новгород.
Наступного літа Олександр поїхав до Нижнього Новгорода.
Конкурентный оптовый рынок заработает следующим летом.
Конкурентний оптовий ринок запрацює наступного літа.
Текущее соглашение Огги с "бело-голубыми" истекает следующим летом.
Діючий контракт Ніко з "біло-блакитними" закінчується наступного літа.
Для работы запаситесь следующим набором инструментов:
Для роботи запасіться наступним набором інструментів:
Летом 1955 года нападающий выставлялся на трансфер.
Влітку 1955 року нападник виставлявся на трансфер.
Следующим соперником Сафина станет австриец Юрген Мельцер.
Наступним суперником Стаховського стане австрієць Юрген Мельцер.
Летом 1994 года завершено строительство крахмального завода.
Влітку 1994 року завершено будівництво крохмального заводу.
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям:
Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Боевое крещение прошел летом 2014 года под Волновахой.
Бойове хрещення отримав влітку 2014 року під Волновахою.
Инициализация может быть описана следующим псевдокодом.
Ініціалізація може бути описана наступним псевдокодом.
Синдром сенсорной депривации проявляется следующим образом:
Синдром сенсорної депривації проявляється наступним чином:
Антенну радиостанции изготавливают следующим образом.
Антену радіостанції виготовляють наступним чином.
По мнению психологов, колледжи различаются следующим:
На думку психологів, коледжі розрізняються наступним:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad