Ejemplos del uso de "словам" en ruso con traducción "словом"

<>
Помогать и словом, и делом. Захисту і словом, і ділом.
Содержимое ячейки называется машинным словом. Два байти називаються машинним словом.
То кратким словом, то крестом, Те коротким словом, то хрестом,
Вселенная была создана Словом Божьим Всесвіт була створена Словом Божим
Словом, падение Константинополя было предрешено. Словом, падіння Константинополя було вирішено.
С приветственным словом выступили также... З привітальним словом також виступили...
Размышление над словом жизни Ин. Роздуми над словом життя Ів.
Словом, дают отпор провокациям врага. Словом, дають відсіч провокаціям ворога.
слово "восьмом" заменить словом "девятом". слово "дев'ятою" замінити словом "восьмою".
С приветственным словом к спортсменам... З вітальним словом до спортсменів....
Размышление над Словом Жизни Иоан. Роздуми над Словом Життя Ів.
Самым длинным словом признано "pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis". Найдовшим словом в англійській мові вважається -pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.
В 1874 заменено словом "новобранец".... В 1874 замінено словом "новобранець".
Словом, все продумано и удобно. Словом, все продумано і зручно.
Одним словом - модным ныне - "тушки". Одним словом - модним нині - "тушки".
На мероприятии с приветственным словом... До присутніх з вітальним словом...
Одним словом, они - родственные души. Одним словом, вони - споріднені душі.
Размышление над Словом Жизни Мф. Роздуми над Словом Життя Mт.
Одним словом все они - феномены. Одним словом всі вони - феномени.
Также ветошь обозначают словом калдан. Також дрантя позначають словом калдан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.