Exemples d'utilisation de "словарями" en russe

<>
Тезаурусы и совместимость с другими словарями. Тезауруси та сумісність з іншими словниками.
Словари составлены по дифференциальному принципу. Словник укладено за диференційним принципом.
1 Оксфордский словарь английского языка. першого Оксфордського словника англійської мови.
Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
Просмотр значения слов в словаре Перегляд значення слів у словнику
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Поподробнее остановимся на словарях синонимов. Детальніше зупинимося на словниках синонімів.
ISO / IEC 27000 - Словарь и определения. ISO / IEC 27000 - Словарь і визначення.
Перед каждым разделом помещен словарь основных терминов. До кожної секції додається словничок основних термінів.
соредактор) "Российско-украинский словарь" (1948; співредактор) "Російсько-український словник" (1948;
Первое издание словаря Литтре (1863) Перше видання словника Літтре (1863)
Обсценная лексика Словари обсценной лексики Обсценна лексика Словники обсценної лексики
Русская лексикография и составление словарей. Російська лексикографія і складання словників.
Биофилота в Экологическом энциклопедическом словаре. Біофілота у Екологічному енциклопедичному словнику.
Владеет французским языком (со словарем).... Володіє французькою мовою (зі словником).
Для этого в словарях есть транскрипция. Для цього в словниках є транскрипція.
Кино: Энциклопедический словарь - издание 1987. Кіно: Енциклопедичний словник - видання 1987.
Создание словаря - очень трудоемкая работа. Створення словника - справа дуже трудомістка.
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !