Ejemplos del uso de "сложившейся" en ruso con traducción "складається"
Traducciones:
todos201
склалася40
складається25
складалася17
складаються14
складалися13
склалося11
склався10
склалась9
складалося6
складався5
сформувався4
склалися4
сформовані4
складалась3
складатися3
виникла3
складалось2
складна2
сформована2
цієї2
сформованої2
сформовану2
складеться2
виходить1
відбувається1
створювалася1
виникли1
налагодилися1
формувався1
складатись1
почала складатися1
складними1
складну1
усталений1
яка склалася1
сформованою1
сформувалася1
склалось1
сформований1
Складывается, казалось бы, парадоксальная ситуация.
Складається, здавалося б, парадоксальна ситуація.
Налогооблагаемая стоимость складывается из следующих величин:
Оподатковуваний вартість складається з наступних величин:
Рыцарская культура складывается в феодальной среде.
Лицарська культура складається у феодальному середовищі.
Наихудшая ситуация складывается для "Сбербанка России".
Найгірша ситуація складається для "Сбербанку Росії".
Вокруг Кэнсина складывается группа преданных друзей.
Довкола Кенсіна складається група відданих друзів.
С другими специалистами складывается схожая ситуация.
З іншими фахівцями складається схожа ситуація.
Законотворческий процесс складывается из укрупненных стадий.
Законодавчий процес складається з наступних стадій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad