Ejemplos del uso de "случае" en ruso con traducción "випадки"
Traducciones:
todos723
випадку188
випадках138
разі98
випадок92
випадки86
випадків78
випадком12
нагоди12
випадками7
такому випадку3
частковим випадком2
окремим випадком2
у разі1
нагодою1
ситуації1
випадкам1
такому разі1
Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения.
Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження.
Встречаются случаи полиандрии, бывают разводы.
Зустрічаються випадки поліандрії, бувають розлучення.
Встречаются случаи аномально медленного разложения.
Зустрічаються випадки аномально повільного розкладання.
Одиночные случаи: поражение мускулатуры (рабдомиолиз).
Поодинокі випадки: ураження мускулатури (рабдоміоліз).
Идентифицируют случаи использования транспозонов организмами.
Ідентифікують випадки використання транспозонів організмами.
случаи применения срочных договоров ограничены);
випадки застосування строкових договорів обмежені);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad