Ejemplos del uso de "случае" en ruso con traducción "випадку"

<>
mostrar
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
В противном случае используется лимон. В іншому випадку використовується лимон.
в случае выраженной подвижности зубов; у випадку вираженої рухливості зубів;
маска в этом случае игнорируется. маска в цьому випадку ігнорується.
В противном случае принимающая объеме. В іншому випадку приймаюча обсязі.
В худшем случае имплантаты удаляются. У гіршому випадку імплантати видаляються.
В противном случае участок изымался. В іншому випадку ділянку вилучали.
в противном случае равновесие неустойчиво. в іншому випадку рівновага нестійка.
В противном случае быки слабы. В іншому випадку бики слабкі.
В этом случае главкому ВМФ. В даному випадку головкому ВМФ.
В противном случае, каким исключительным... В іншому випадку, яким винятковим...
В противном случае, осложнение неизбежно. В іншому випадку, ускладнення неминуче.
В этом случае ликвидируется перегородка. В цьому випадку ліквідується перегородка.
В данном случае сравнение неуместно. У даному випадку порівняння недоречні.
Увольнять судей будут в случае: Звільняти суддів будуть у випадку:
В противном случае ждите проблем: В іншому випадку чекайте проблем:
Действия работодателя при несчастном случае " Обов'язки роботодавця при нещасному випадку "
В противном случае возвращает EOF. В іншому випадку повертає EOF.
Теорема Виета в общем случае Теорема Вієта у загальному випадку
Конкуренция в таком случае неизбежна. Конкуренція в такому випадку неминуча.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR