Ejemplos del uso de "случайное" en ruso con traducción "випадковим"

<>
Лондонский успех был не случаен. Лондонський успіх був не випадковим.
Победители будут определяться случайным образом. Переможців буде визначено випадковим чином.
Риск вреда случайным людям - обоснован. Ризик шкоди випадковим людям - обґрунтований.
Функция вызова со случайным таймером Функція виклику з випадковим таймером
Случайной свидетельницей убийства становится Ева Лааксо. Випадковим свідком події стає Єва Лааксо.
Instagram фильтр AR со случайным результатом Instagram AR фільтр з випадковим результатом
Английский говорящих людей со случайным чате. Англійська говорять людей з випадковим чаті.
Случайным сексом сегодня никого не удивишь. Випадковим сексом сьогодні нікого не здивуєш.
Поэтому обмен был случайным и одноразовым. Тому обмін був випадковим і одноразовим.
Был зарезан в трамвае случайным попутчиком-сумасшедшим. Був зарізаний в трамваї випадковим попутником-божевільним.
Таким случайным образом обнаружился спортивный талант Эльжбеты. Таким випадковим чином проявився спортивний талант Ельжбети.
Путь прерывается случайным числом шагов-отскоков луча. Шлях переривається випадковим числом кроків-відскоків променя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.