Ejemplos del uso de "случая" en ruso
Traducciones:
todos723
випадку188
випадках138
разі98
випадок92
випадки86
випадків78
випадком12
нагоди12
випадками7
такому випадку3
частковим випадком2
окремим випадком2
у разі1
нагодою1
ситуації1
випадкам1
такому разі1
аварии или несчастного случая со смертельным исходом.
нещасний випадок або випадок із смертельним наслідком.
Причины несчастного случая со смертельным исходом:
Причини нещасних випадків із смертельними наслідками:
профессиональный блеск блестящего случая мобильного телефона...
професійний блиск блискучого випадку мобільного телефону...
Также зарегистрированы 74 тысячи случая мультирезистентного туберкулеза.
Також зареєстровано 74 тисячі випадків мультирезистентного туберкульозу.
В прошлом году зафиксировано 4 летальных случая.
Минулого року було зафіксовано чотири смертельних випадки.
Обстоятельства трагического случая и причину смерти...
Обставини трагічного випадку та причину смерті...
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая.
Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
Причины этого трагического случая расследует полиция.
Причини цього трагічного випадку розслідує поліція.
Тайм-менеджмент-Управление oneis собственного случая.
Тайм-менеджмент-Управління oneis власного випадку.
травма застрахованного в результате несчастного случая.
Травма застрахованого в результаті нещасного випадку.
Также существует доказательство для случая мультивселенной.
Також існує доведення для випадку мультивсесвіту.
НАСК "ОРАНТА" - Застрахованные от несчастного случая
НАСК "ОРАНТА" - Застраховані від нещасного випадку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad