Ejemplos del uso de "сменяет" en ruso

<>
mostrar
Раннее детство сменяет дошкольный возраст. Раннє дитинство змінює дошкільний вік.
В процессе зародышевого развития метанефрос сменяет мезонефрос. Метанефрос у процесі зародкового розвитку замінює мезонефрос.
Одно поколение учеников сменяет другое. Одне покоління студентів змінюється наступним.
На севере их сменяет тундра. На півночі їх змінює тундра.
В городе власть дракона сменяет хаос. У місті владу дракона змінює хаос.
Один поток больных стремительно сменяет другой. Один потік хворих стрімко змінює інший.
Одни геометрические фигуры сменяют другие. Одні геометричні фігури змінюють інші.
При шифровании один шифроалфавит сменял другой. При шифруванні один шифроалфавіт змінював інший.
Князья постоянно сменяли друг друга. Князі постійно змінювали один одного.
Морозные периоды часто сменяют оттепели. Морозні дні часто змінюються відлигами.
Засушливые пустыни сменяют плодородные джунгли. Посушливі пустелі змінюють родючі джунглі.
При шифровании один шифроалфавит сменял другой [1]. При шифруванні один шифроалфавіт змінював інший [1].
В предгорьях их сменяют выщелоченные почвы. У передгір'ях їх змінюють вилужені грунти.
Президенты сменяют друг друга каждые 8 месяцев. Президенти змінюють один одного кожні 8 місяців.
Американские и британские боевики сменяют друг друга. Американські й британські бойовики змінюють один одного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR