Ejemplos del uso de "смертный" en ruso

<>
Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.
В 1991 году смертный приговор заменили на пожизненное заключение. 1991 року смертну кару було замінено на довічне ув'язнення.
Часть I Смертный приговор для Тоньки-пулемётчицы. Частина I Смертельний вирок для Тоньки-кулеметчиці.
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
Смертный бой гремел, как гроза. Смертний бій гримів, як гроза.
Смертный приговор не был исполнен. Смертний вирок не був виконаний.
И душный, смертный плоти запах... І задушливий, смертний плоті запах...
Над ним летает смертный сон Над ним літає смертний сон
Смертный приговор НГХ был вынесен. Смертний вирок НДХ було винесено.
И всё исчезло - смертный хлад І все зникло - смертний хлад
Смертный приговор и дальнейшая жизнь Смертний вирок і подальше життя
Ища лучом девятый смертный вал, Шукаючи променем дев'ятий смертний вал,
Император Максимиллиан вынес мученикам смертный приговор. Імператор Максиміліан виніс мученикам смертний вирок.
Мы поглядим, как смертный бой кипит, ми подивимось, як смертний бій кипить,
Я простой смертный с задатками супермена. Я простий смертний із задатками супермена.
смертный приговор суда и т.д. смертний вирок суду і т.д.
Этим он подписывает всем смертный приговор. Цим він підписує всім смертний вирок.
Смертный приговор должен быть объявлен публично. Смертний вирок повинен бути оголошений публічно.
Трибунал не имеет права назначать смертную казнь. Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.