Ejemplos del uso de "смотреться" en ruso

<>
mostrar
Она всегда будет смотреться элегантно. Ця пані завжди виглядає елегантно.
Иначе ноготь будет смотреться неэстетично. Інакше ніготь буде виглядати неестетично.
Это будет смотреться очень нелепо. Це буде виглядати дуже безглуздо.
Будет прекрасно смотреться в любой композиции. Буде добре виглядати на будь-якій фігурі.
Он будет эффектно смотреться в помещении. Він буде ефектно виглядати в приміщенні.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Удобно смотрится на всех устройствах. Привабливо виглядати на всіх пристроях.
Красиво смотрится и можно прикрыть одеждой... Красиво дивиться і можна закрити одягом....
Она смотрится стильно и современно. Вона виглядає стильно і сучасно.
Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово
Экспозиция смотрится на одном дыхании. Вистава виглядає на одному диханні.
Они смотрятся привлекательно и ненавязчиво. Вони виглядають привабливо і ненав'язливо.
Смотрится очень неординарно и оригинально. Виглядає дуже неординарно і оригінально.
Скинали оригинально смотрятся на кухнях. Скинали оригінально виглядають на кухнях.
Однотонная покраска стен смотрится великолепно Однотонна фарбування стін виглядає чудово
Они смотрятся изящно и грациозно. Вони виглядають витончено і граціозно.
Выигрышно смотрится и техника балаяж. Виграшно виглядає і техніка балаяж.
Растения скомпонованы и смотрятся органично. Рослини скомпоновані і виглядають органічно.
Оригинально смотрится шахматное расположение ниш. Оригінально виглядає шахове розташування ніш.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR