Ejemplos del uso de "снижение" en ruso

<>
Снижение боли в суставах, спине Зниження болю в суглобах, спині
снижение младенческой и материнской смертности. зменшення дитячої та материнської смертності.
предотвратить снижение иммунного статуса пожилых животных; запобігти зниженню імунного статусу літніх тварин;
Снижение цен в "Шале Грааль" Зниження цін в "Шале Грааль"
Снижение опасности разлива топлива и очистка Зменшення небезпеки розливу палива та очищення
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок
с пробенецидом - снижение выведения каптоприла; з пробенецидом - зниження виведення каптоприлу;
Поэтому может вызывать существенное снижение урожая. Це призводить до значного зменшення урожаю.
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Реконструкция имела целью снижение притока воды в тоннель. Метою реконструкції було зменшення притоку води до тунелю.
снижение добычи антрацитовых марок угля. зниження видобутку антрацитових марок вугілля.
1) снижение степени выраженности целлюлита; 1) зниження ступеня вираженості целюліту;
Снижение веса (если есть избыточный). Зниження ваги (якщо є надлишковий).
Снижение энергии, усталость, будучи "замедлились" Зниження енергії, втома, будучи "сповільнилися"
гипотония (резкое снижение артериального давления; гіпотонія (різке зниження артеріального тиску;
снижение восприимчивости организма к стрессам; зниження чутливості організму до стресів;
снижение шума до 24 децибел. зниження шуму до 24 децибел.
снижение тонуса и эластичности кожи. Зниження тонусу та еластичності шкіри;
снижение водопоглощения до 25 раз; зниження водопоглинання до 25 разів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.