Ejemplos del uso de "со вторым" en ruso

<>
Соглашаюсь только со вторым утверждением. Погоджуюсь тільки з другим твердженням.
Урок начинается со вторым звонком. З другим дзвінком розпочинається урок.
Падение по сравнению со вторым уикендом составило 71%. У порівнянні з другим вікендом воно склало 71%.
То же проделайте со вторым бордюром. Те ж проробіть з другим бордюром.
Святые отцы называли еще его вторым Богоявлением. Святі отці називали це свято другим Богоявленням.
Он был вторым мужем Клеопатры. Він був другим чоловіком Клеопатри.
Вторым или третьим быть не терплю. Другим або третім бути не терплю.
Вторым распространённым способом является итерационное заглубление. Другим поширеним методом є ітераційне заглиблення.
Вьетнам иногда называют вторым "Кувейтом". В'єтнам інколи називають другим "Кувейтом".
Вторым моим увлечением является шитье. Іншим моїм захопленням є шиття.
Вторым по популярности был депозит "Накопительный". Другим за популярністю був депозит "Накопичувальний".
Он был вторым сыном Сакамото Хатибэя. Він був другим сином Сакамото Хатібея.
Таннер был первым номером, Майер - вторым. Таннер був першим номером, Майєр - другим.
Вторым был Мефодий Павловский, тоже семинарист. Другим був Мефодій Павловський, теж семінарист.
вторым органистом был Джованни Габриели. другим органістом був Джовані Ґабріелі.
Разряд преподобных стоит вторым после благоверных. Розряд преподобних стоїть другим після благовірних.
Был вторым сыном в семье тамилов. Був другим сином у родині тамілів.
вычитка перевода вторым переводчиком или редактором вичитування перекладу другим перекладачем або редактором
Далее вторым мужем Елены стал Чарлз Розуэлл. Потім другим чоловіком Олени став Чарльз Розуел.
вторым проводником тока помогает морская вода. другим провідником струму служить морська вода.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.