Ejemplos del uso de "со свободным" en ruso

<>
со свободным выражением своих чувств, з вільним виразом своїх почуттів,
Пистолет-пулемёт имеет автоматику со свободным затвором. Пістолет-кулемет має автоматику з вільним затвором.
Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом". Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом".
Здесь человек чувствует себя свободным и защищенным. Громадяни тут почувають себе вільними і захищеними.
20 мая Дрогба стал свободным агентом. 20 травня Дрогба став вільним агентом.
Альтернативой свободным есть регулируемые цены. Альтернативою вільним є регульовані ціни.
Хиджаб женского футболиста становится свободным Хіджаб жіночого футболіста стає вільним
Параджанов был абсолютно свободным человеком. Параджанов був абсолютно вільною людиною.
Летом 2016 года Лопес стал свободным агентом. Влітку 2016 року Лопес став вільним агентом.
Живи свободным или умри 2012-07-15 Живи вільним або помри 2012-07-15
Загребу удалось остаться свободным городом. Загребу вдалося залишитися вільним містом.
Доступ к свободным руководствам и образцам Доступ до вільних посібникам і зразкам
Каждый человек рожден свободным и равным. Всі люди народжуються вільними і рівними.
Живи свободным или умри 2006-04-16 Живи вільним або помри 2006-04-16
Гданьск (Данциг) стал свободным городом. Гданськ (Данциг) ставав вільним містом.
Проводить платежи по свободным реквизитам. Здійснювати платежі за вільними реквізитами.
Позвольте мне никогда не быть свободным... Дозвольте мені ніколи не бути вільним...
Сейчас: Вячеслав Бойко является свободным художником Зараз: Вячеслав Бойко є вільним художником
1 июля Медведев станет неограниченно свободным агентом. 1 липня Медведєв стане необмежено вільним агентом.
Слесарная обработка деталей по свободным размерам. Слюсарне обробляння деталей за вільними розмірами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.