Beispiele für die Verwendung von "собираетесь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle206 збирається35 збираються35 збираємося20 збиралися20 збирався16 збираюся14 збираєтеся8 збиралася6 присутніх6 збиралося4 збираюсь4 хочуть3 присутнім3 збираєтесь2 хоче2 планує2 хотів2 зібралася2 присутні2 збираємось1 будете1 їдете1 збирайтеся1 збирайтесь1 проходили1 зібралися1 планували1 збирали1 мали намір1 збирались1 збиратись1 планують1 збирають1 збираючись1 учасники1 зібрався1 присутніми1 усіх присутніх1 зібравшись1

einblenden

Какие ароматы вы собираетесь нагнетать? Які аромати ви збираєтеся нагнітати?

Вы собираетесь приобрести 10000 XLP Ви збираєтесь придбати 10000 XLP

Собираетесь ли проводить какие-то кадровые изменения? Ви будете впроваджувати якісь кадрові зміни?

Собираетесь на ЧМ в Россию? Їдете на ЧС в Росію?

Собираетесь купить оптом женский трикотаж? Збираєтеся купити оптом жіночий трикотаж?

Как вы собираетесь содержать страну? Як ви збираєтесь будувати країну?

Теперь вы собираетесь сбросить модуль беспроводной. Тепер ви збираєтеся скинути модуль бездротової.

Пишите список продуктов, которые собираетесь купить. Пишіть список продуктів, які збираєтеся купити.

Собираетесь сдавать ЗНО в 2019 году? Збираєтеся складати ЗНО у 2019 році?

если вы собираетесь посещать перуанские джунгли якщо ви збираєтеся відвідувати перуанські джунглі

Собираетесь провести Ваш отпуск в Римини? Збираєтеся провести Вашу відпустку в Ріміні?

Собираетесь в Нью-Йорк с любимым человеком? Збираєтеся в Нью-Йорк з коханою людиною?

Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.

Собираются высохшие составляющие элементы табурета: Збираються висохлі складові елементи табурета:

"Не собирались и не собираемся. "Не збиралися і не збираємося.

Собирался пойти походом на Дельфы. Збирався піти походом на Дельфи.

Я не собираюсь содержать безработных. Я не збираюся утримувати безробітних.

У него часто собиралась молодежь. У нього часто збиралася молодь.

", - обратился к собравшимся Алексей Савченко. ", - звернувся до присутніх Олексій Савченко.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen