Sentence examples of "собирать вещи" in Russian

<>
Страх, во тьме перебирая вещи... страх, у темряві перебираючи речі...
Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов. Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків.
Необычные фетиши на обычные вещи Незвичайні фетиші на звичайні речі
Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...
Хотите компактно уместить вещи в комнате? Хочете компактно умістити речі в кімнаті?
собирать статистику по поисковым фразам; збирати статистику за пошуковими фразами;
Я даже могу одеть эти вещи. Я навіть можу одягнути ці речі.
Фэнтези-сага "Игра престолов" продолжает собирать рекорды. Фентезі-сага "Гра престолів" продовжує збирати рекорди.
Бессменный слоган - "Делая вещи лучше". Незмінний слоган - "Робимо речі кращими".
время разбрасывать камни и время собирать... Час розкидати каміння і час збирати...
"Сейчас мы проговариваем некоторые специфические вещи. "Зараз ми проговорюємо деякі специфічні речі.
Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор. Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор.
ок, просто происходят странные вещи ок, просто відбуваються дивні речі
Помогите нашему герою лего собирать морковь. Допоможіть нашому герою лего збирати моркву.
Он примирил все вещи к Отцу. Він примирив всі речі до Отця.
Собирать цветы или выключать лука - непозволительно. Збирати квіти чи вимикати цибульки - недозволено.
Личные вещи главного редактора нападавшие не тронули. Особисті речі головного редактора нападники не взяли.
Собирать нужно только ромашку настоящую. Збирати потрібно тільки ромашку справжню.
Серия эмалей "Древнерусские мотивы", "Простые вещи" (1996). Серія емалей "Давньоруські мотиви", "Прості речі" (1996).
собирать, предмет коллекционирования, треков, поезда, стоимость збирати, предмет колекціонування, треків, поїзди, значення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.