Ejemplos del uso de "собраний" en ruso

<>
Проведение выборных собраний оформляется протоколами. Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
Не любила тусовок, шумных собраний. Не любила тусовок, галасливих зібрань.
Информация о созыве общих собраний Інформація про скликання загальних зборів
Browse: Home / Место воскресных собраний Browse: Home / Місце недільних зібрань
о запрещении собраний и манифестаций. про заборону зборів і маніфестацій.
Обычно защищается лишь свобода мирных собраний. Зазвичай захищається лише свобода мирних зібрань.
Также спортзал предназначен для общешкольных собраний. Також спортзал призначений для загальношкільних зборів.
проведение забастовок, массовых собраний и акций. проведення страйків, масових зібрань та акцій.
Инициатором собраний выступил епископ Борнео Клезио. Ініціатором зборів виступив єпископ Борнео Клезіо.
В местах собраний сектантов прошли обыски. У місцях зібрань сектантів пройшли обшуки.
В кооперативе проводится два вида собраний. У кооперативі проводиться два види зборів.
Место воскресных собраний Церкви Голгофы Киев Місце недільних зібрань Церкви Голгофи Київ
Использование ИКТ при проведении родительских собраний. Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів.
Возможно, вместо мирных собраний инициируем референдум? Можливо, замість мирних зібрань ініціюємо референдум?
Гарантировалась свобода слова, печати, собраний, вероисповедания. Гарантувалася свобода слова, друку, зборів, віросповідання.
Это было место еженедельных собраний чехов Волыни. Це було місце щонедільних зібрань чехів Волині.
Документы общих собраний акционеров - от Aльфа-Банк Документи загальних зборів акціонерів - від Aльфа-Банк
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
В источнике (Всероссийское Учредительное собрание. У джерелі (Всеросійських Установчих зборів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.