Ejemplos del uso de "собственный" en ruso con traducción "власній"
Traducciones:
todos790
власний119
власне105
власну84
власні64
власних62
власного61
власним52
власної46
власними41
власна39
власною34
власному27
власній13
свою5
свої5
свій4
своїх4
свого3
своєї3
своїми3
своя2
має власну2
своє2
свою власну2
своєму2
саме1
своєю1
особистим1
свій власний1
своїм1
особистих1
Надежная альтернатива собственной ИТ-инфраструктуре.
Надійна альтернатива власній ІТ-інфраструктурі.
Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой.
Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.
Преподаёт изобразительное искусство в собственной студии.
Викладає образотворче мистецтво у власній студіі.
подключаем Интернет по собственной оптоволоконной сети;
підключаємо Інтернет по власній оптоволоконній мережі;
"Застрелился в собственной бане", - сообщил информированный источник.
"Застрелився у власній лазні", - повідомило інформоване джерело.
Частное хозяйство на собственном или арендуемом земельном участке.
Приватне сільськогосподарське підприємство на власній або орендованій землі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad