Ejemplos del uso de "совета" en ruso con traducción "ради"

<>
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
Президиум Государственного Совета Республики Татарстан Президія Державної ради Республіки Татарстан
Образовать постоянные комиссии районного Совета: Утворити постійні комісії районної ради:
Здание Городского совета (Palazzo Comunale; Будівля Міської ради (Palazzo Comunale;
Был членом Совета номархии Киклад. Був членом Ради номархії Кіклад.
Исполнительный орган Никопольского городского совета. Виконавчий орган Нікопольської міської ради.
Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко
депутат областного Совета, организатор МБР. депутат обласної Ради, організатор МБР.
С 1804 член Непременного совета. З 1804 член неодмінного ради.
3 - депутатов Ривненского областного совета. 3 - депутатів Рівненської обласної ради.
Учреждение Международного совета музеев (ICOM). комітету міжнародної ради музеїв (ICOM).
Исполнительный комитет Никопольского городского совета Виконавчий комітет Нікопольської міської ради
Избирался депутатом Бухарского областного совета. Обирався депутатом Бухарської обласної ради.
Департамент ЖКХ Луцкого городского совета Департамент ЖКГ Луцької міської ради
Роман Шпек - председатель наблюдательного совета, Роман Шпек - голова наглядової ради,
Дежурные члены совета назывались пританами. Чергові члени ради називалися пританами.
PCB Совета Ассамблеи Сервис Двусторонний PCB Ради Асамблеї Сервіс Двосторонній
Члены Совета евангельских протестантских церквей: Члени Ради Євангельських Протестантських Церков:
Исполнительный комитет Терновского городского совета Виконавчий комітет Тернівської міської ради
членом координационного Совета фонда Сороса; членом координаційної Ради фонду Сороса;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.