Ejemplos del uso de "советским" en ruso con traducción "радянське"
Traducciones:
todos817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Советское руководство сочло требование неприемлемым.
Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною.
Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье".
Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння".
с. Советское Бердичевского района - с. Романовка;
с. Радянське Бердичівського району - с. Романівка;
Лекция: Украинское советское монументальное искусство: мозаика
Лекція: Українське радянське монументальне мистецтво: мозаїка
Советское - буксует из-за технологических трудностей.
Радянське - буксує через технологічні труднощі.
Советское командование считало главнейшим Киевское направление.
Радянське командування вважало найголовнішим Київський напрямок.
Советское командование откликнулось на этот призыв.
Радянське командування відгукнулося на цей заклик.
Но советское командование переоценило свои возможности.
Але радянське командування переоцінило свої можливості.
Четвёртое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр.
Четверте радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
После успешного окончания Восточно-Карпатской операции советское...
Після успішного закінчення Східно-Карпатської операції радянське...
Советская армия передала китайцам вооружение разгромленной Квантунской армии.
Радянське командування передало китайським комуністам озброєння Квантунської армії.
1 Сорокин В. Д. Советское административно-процессуальное право.
1 Сорокін В. Д. Радянське адміністративно-процесуальне право.
Антимонов Б.С., Граве К.А. Советское наследственное право.
Антимонов Б.С., Граве К.А. Радянське спадкове право.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad