Beispiele für die Verwendung von "совмещать" im Russischen
Übersetzungen:
alle38
поєднує12
поєднувати11
поєднував6
поєднувала4
поєднуйте2
поєднували1
поєднують1
поєднуючи1
Какие материалы можно совмещать, создавая памятник?
Які матеріали можна поєднувати, створюючи пам'ятник?
Не стоит совмещать элементы разных национальностей.
Не варто поєднувати елементи різних національностей.
Ландшафтный дизайн, как "искусство совмещать несовместимое"
Ландшафтний дизайн, як "мистецтво поєднувати непоєднуване"
Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным.
Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним.
Как Вам удается совмещать работу и домашние дела?
− Як вдається поєднувати роботу з домашніми справами?
Сейчас женщина настроена совмещать профессиональные и семейные обязанности.
Жінки прагнуть гармонійно поєднувати сімейні та професійні обов'язки.
Доктора совмещали преподавательскую деятельность с врачебной практикой.
Вони поєднували викладацьку діяльність з медичною практикою.
Занималась репетиторством, совмещая его с учебой.
Займалася репетиторством, поєднуючи його з навчанням.
Секстий совмещал стоическое учение с неопифагорским.
Секстій поєднував стоїчне вчення з неопіфагорійським.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung