Ejemplos del uso de "соглашалась" en ruso con traducción "погоджується"

<>
В последний момент Клаус соглашается. В останній момент Ніклаус погоджується.
Соглашается сотрудничать с Гленном Тэлботом. Погоджується співпрацювати з Гленном Телботом.
Нехотя, Роберт всё же соглашается. Неохоче, Роберт все ж погоджується.
Она соглашается, и все ликуют. Вона погоджується, і всі радіють.
С последним соглашается Роджер Эберт. З останнім погоджується Роджер Еберт.
После некоторых раздумий Ромен соглашается. Після деяких роздумів Ромен погоджується.
После недолгих уговоров она соглашается. Після недовгих роздумів вона погоджується.
Изумлённый Павел соглашается продолжить проект. Здивований Павло погоджується продовжити проект.
Звонит ей, и Полина соглашается. Дзвонить їй, і Поліна погоджується.
Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить. Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти.
Чтобы спасти мир, Каору соглашается. Щоб врятувати світ, Каору погоджується.
Хупер соглашается выступить помощником Куинта. Хупер погоджується виступити помічником Квінта.
Андо соглашается на предложение Садако. Андо погоджується на пропозицію Садако.
С ней соглашается Оксана Юринец. З нею погоджується Оксана Юринець.
Стелла соглашается выйти замуж за Теда. Стелла погоджується вийти заміж за Теда.
Барни делает предложение Робин, она соглашается. Барні робить пропозицію Робін, вона погоджується.
Кугель соглашается, несмотря на протесты последней. Кугель погоджується, незважаючи на протести останньої.
Мистер Адлер соглашается и обнимает Кенни. Містер Адлер погоджується і обіймає Кенні.
Хикару соглашается на помолвку с ней. Хікару погоджується на заручини з нею.
Дядька Иван соглашается быть её ординарцем. Дядько Іван погоджується бути її ординарцем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.