Ejemplos del uso de "содержанию" en ruso con traducción "змісту"

<>
mostrar
Выполнять схожие по содержанию обязанности. Виконує подібні по змісту обов'язки.
Нажмите "Enter", чтобы перейти к содержанию Натисніть "Enter", щоб перейти до змісту
Однако содержание 9001-2011 полностью идентично содержанию 9001-2008. Однак зміст 9001-2011 повністю ідентичне змісту 9001-2008.
• предметы неприличного и аморального содержания; • предмети непристойного та аморального змісту;
Есть компилятивный миф следующего содержания. Існує компілятивний міф наступного змісту.
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
Пересказ содержания повести Паустовского "Снег" Переказ змісту повісті Паустовського "Сніг"
оценка содержания: Rated for 3 + оцінка змісту: Rated for 3 +
продукции порнографического и вульгарного содержания. продукції порнографічного та вульгарного змісту.
1-20): систематический указатель содержания 1-20): систематичний покажчик змісту
распространяющих издательскую продукцию антиукраинского содержания; поширюють видавничу продукцію антиукраїнського змісту;
не разглашать содержания предмета лицензии; не розголошувати змісту предмета ліцензії;
Постепенно абстрактное сравнение приобретало конкретное содержание. Поступово абстрактне порівняння набувало конкретного змісту.
красивый внешне, но лишённый глубокого содержания. гарний зовні, але позбавлений глибокого змісту.
Справедливость или несправедливость содержания устанавливается судом. Справедливість чи несправедливість змісту встановлюється судом.
2) дополнить частью десятой такого содержания: 2) доповнити частиною десятою такого змісту:
3) дополнить частью одиннадцатой следующего содержания: 2) доповнити частиною одинадцятою такого змісту:
Шаймухаметова, Людмила Николаевна) Теория музыкального содержания. Шаймухаметова, Людмила Николаевна) Теорія музичного змісту.
Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета. Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета.
использование шаблонов текста содержания документов, резолюций використання шаблонів тексту змісту документів, резолюцій
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR