Ejemplos del uso de "содержанию" en ruso con traducción "вмістом"

<>
mostrar
Она - чемпион по содержанию пектина. Вона є лідером за вмістом пектину.
За ним по процентному содержанию следует триаконтанол. За ним за відсотковим вмістом йде тріаконтанол.
LOW - с низким содержанием никотина; LOW - з низьким вмістом нікотину;
породами с низким содержанием кремнезема. породами з низьким вмістом кремнезему.
HI - с высоким содержанием никотина; HI - з високим вмістом нікотину;
метановые, с небольшим содержанием азота. метанові, з невеликим вмістом азоту.
Пластмассы с высоким содержанием пигмента Пластмаси з високим вмістом пігменту
Латекс с низким содержанием белка Латекс з низьким вмістом білка
напитков с высоким содержанием кофеина, напоїв з високим вмістом кофеїну,
вода отличается повышенным содержанием фтора. вода відрізняється підвищеним вмістом фтору.
Мякоть отличается низким содержанием жира. М'якіть відрізняється низьким вмістом жиру.
Новая резиновая смесь с содержанием силики Нова гумова суміш з вмістом силіки
а) ознакомить Страхователя с содержанием страхования; а) ознайомити Страхувальника з вмістом страхування;
Рассматриваемая система управления содержанием постоянно обновляется. Розглянута система управління вмістом постійно оновлюється.
содержанием алкоголя свыше 70% - ПРОВОЗ ЗАПРЕЩЕН. вмістом алкоголю понад 70% - провезення ЗАБОРОНЕНО.
Социальные феномены наполняют форму (индивида) содержанием. Соціальні феномени наповнюють форму (індивіда) вмістом.
Защитное покрытие с высоким содержанием цинка Захисне покриття з великим вмістом цинку
Японские чаи полезны большим содержанием йода... Японські чаї корисні підвищеним вмістом йоду.
Руда с низким содержанием металлов обогащается. Руда з низьким вмістом металів збагачується.
Ешьте продукты с высоким содержанием праны. Їжте продукти з високим вмістом прани.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR