Ejemplos del uso de "соединении" en ruso con traducción "з'єднання"

<>
Не стоит забывать об защищенном соединении. Не варто забувати про захищене з'єднання.
Соединение гонадотропин для инъекций (Ovumon) З'єднання гонадотропін для ін'єкцій (Ovumon)
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
Производится соединение красителя и окислителя. Проводиться з'єднання барвника і окислювача.
Предназначен для неразъемного соединение цепей. Призначений для нероз'ємного з'єднання ланцюгів.
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
Плата за соединение не взымается. Плата за з'єднання не стягується.
Пластиковое соединение сифона легко деформировать. Пластикове з'єднання сифона легко деформувати.
Подобное соединение костей называется швом. Таке з'єднання кісток називають швом.
Дождитесь подтверждения что соединение успешно. Дочекайтеся підтвердження що з'єднання успішне.
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Что даст хозяевам соединение площадей? Що дасть господарям з'єднання площ?
Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой. З'єднання "щабель-стійка" потрійний клепкою.
Полученное соединение протестировали на свиньях. Отримане з'єднання протестували на свинях.
Соединение ригелей и колонн сварное. З'єднання ригелів і колон зварне.
Продольное соединение бруса в полдерева Подовжнє з'єднання бруса в полдерева
Соединение искусственный газон / зеленый Хранить З'єднання штучний газон / зелений Зберігати
В системе используется зашифрованное соединение. У системі використовується зашифроване з'єднання.
встречно намотанная катушка, параллельное соединение. зустрічно намотана котушка, паралельне з'єднання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.