Ejemplos del uso de "соединений" en ruso
Traducciones:
todos195
з'єднання98
з'єднань24
сполук22
сполуки19
поєднання5
сполука4
з'єднанні4
з'єднанням3
сполуками3
сполучення2
сполуку2
підключення2
з'єднаннями2
зєднання1
поєднанні1
з'єднанню1
з'єднаннях1
сполуках1
спецификация оборудования и спецификация соединений
специфікація обладнання та специфікація з'єднань
Она получила название концепции "сандвичевых" соединений.
Вона отримала назву концепції "Сандвічеві" сполуки.
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений
Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений)
Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук)
введён международной номенклатурой неорганических соединений;
введений міжнародною номенклатурою неорганічних сполук;
Труды касаются химии металлоорганических соединений.
Праці стосуються хімії металоорганічних сполук.
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений
Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Предприятие специализируется на производстве кремнийорганических соединений.
Завод спеціалізується на виробництві кремнійорганічних сполук.
фармакокинетические и токсикологические исследования химических соединений.
фармакокінетичні та токсикологічні дослідження хімічних сполук.
Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений.
Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad