Sentence examples of "соединений" in Russian

<>
спецификация оборудования и спецификация соединений специфікація обладнання та специфікація з'єднань
Коагулянты на основе соединений алюминия Коагулянти на основі сполук алюмінію
Она получила название концепции "сандвичевых" соединений. Вона отримала назву концепції "Сандвічеві" сполуки.
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Химия и технология высокомолекулярных соединений. Хімія і технологія високомолекулярних сполук.
Изготовление прокладок для фланцевых соединений. Виготовляння прокладок для фланцевих з'єднань.
Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений) Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук)
Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech
введён международной номенклатурой неорганических соединений; введений міжнародною номенклатурою неорганічних сполук;
Особенно это касается резьбовых соединений. Особливо це стосується різьбових з'єднань.
Труды касаются химии металлоорганических соединений. Праці стосуються хімії металоорганічних сполук.
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Предприятие специализируется на производстве кремнийорганических соединений. Завод спеціалізується на виробництві кремнійорганічних сполук.
Диагностика и контроль сварных соединений Діагностика та контроль зварних з'єднань
фармакокинетические и токсикологические исследования химических соединений. фармакокінетичні та токсикологічні дослідження хімічних сполук.
технологический ключ для резьбовых соединений Технологічний ключ для різьбових з'єднань
Сперва он изучал химию азотных соединений. Спершу він вивчав хімію азотних сполук.
насосы изготовлены без сварных соединений; насоси виготовлені без зварних з'єднань;
Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений. Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук.
Полностью сварной портал без винтовых соединений. Повністю зварний портал без гвинтових з'єднань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.