Exemplos de uso de "соединений" em russo

<>
спецификация оборудования и спецификация соединений специфікація обладнання та специфікація з'єднань
Коагулянты на основе соединений алюминия Коагулянти на основі сполук алюмінію
Она получила название концепции "сандвичевых" соединений. Вона отримала назву концепції "Сандвічеві" сполуки.
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Химия и технология высокомолекулярных соединений. Хімія і технологія високомолекулярних сполук.
Изготовление прокладок для фланцевых соединений. Виготовляння прокладок для фланцевих з'єднань.
Производство внеклеточных метаболитов (химических соединений) Виробництво позаклітинних метаболітів (хімічних сполук)
Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech
введён международной номенклатурой неорганических соединений; введений міжнародною номенклатурою неорганічних сполук;
Особенно это касается резьбовых соединений. Особливо це стосується різьбових з'єднань.
Труды касаются химии металлоорганических соединений. Праці стосуються хімії металоорганічних сполук.
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Предприятие специализируется на производстве кремнийорганических соединений. Завод спеціалізується на виробництві кремнійорганічних сполук.
Диагностика и контроль сварных соединений Діагностика та контроль зварних з'єднань
фармакокинетические и токсикологические исследования химических соединений. фармакокінетичні та токсикологічні дослідження хімічних сполук.
технологический ключ для резьбовых соединений Технологічний ключ для різьбових з'єднань
Сперва он изучал химию азотных соединений. Спершу він вивчав хімію азотних сполук.
насосы изготовлены без сварных соединений; насоси виготовлені без зварних з'єднань;
Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений. Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук.
Полностью сварной портал без винтовых соединений. Повністю зварний портал без гвинтових з'єднань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.