Ejemplos del uso de "создаваться" en ruso con traducción "створювалися"
Traducciones:
todos147
створюється47
створюються45
створювалися10
створюватися10
створювався7
створювалася6
створено2
створена2
будувалася2
створювались2
створювалося2
створені2
створювалась1
створення1
створювали1
створюватись1
почали створювати1
створилася1
ситуацію1
складається1
створювати1
утворюються1
Карикатуры создавались многонациональным коллективом авторов.
Карикатури створювалися багатонаціональним колективом авторів.
"Реестры создавались давно определенными частными компаниями.
"Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.
Для индейцев создавались специальные поселения - резервации.
Для індіанців створювалися спеціальні поселення - резервації.
В стране создавались государственные ремесленные мастерские.
У країні створювалися державні ремісничі майстерні.
Для руководства отрядами З. создавались небольшие штабы.
Для керівництва загонами З. створювалися невеликі штаби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad